-
1 skrue seg
-
2 skrue
hook, propeller, screw* * *I. (en -r) screw;(mar) screw, propeller;(på violin etc) peg;(fig) have a screw loose;[ skrue uden ende] endless screw;(fig) vicious spiral.II. vb screw;( isen) press together ( fx the wind pressed the ice together),( om is) pack ( fx the ice packs round the ship); be packed together;( i sport) screw ( fx a ball);[ skrue af] unscrew, screw off;[ skrue fast] screw up, fasten with screws;[ skrue fra] unscrew, screw off;[ skrue i] screw in;[ skrue i bund] screw home;[ skrue i vejret], se skrue op;[ skrue løs] unscrew, loosen;[ skibet blev skruet ned af isen] the ship was pressed down by the ice;[ skrue op]( skrue i vejret) screw up ( fx the rents), force up, drive up,[ skrue op for] turn up ( fx the gas, the radio),( lukke op for) turn on ( fx the water);[ skrue på](= dreje) screw, turn;[ skrue noget `på] screw something on, fasten something with screws;[ skrue noget ` til]( lukke med skruer) screw something down;[ skrue ud] screw out, unscrew. -
3 skrue
I -n, -r1) винт, шуруп, болтendeløs skrue — бесконечный винт, шнек
3) винтовой стул, стул на винте5) разг. оригинал, чудак, человек со странностями6) мор. гребной винт, ав. пропеллерhan har en skrue løs — погов. у него не хватает винтика в голове
II -dde (-et), -dd (-et)1) привинчивать, завинчиватьотвинчивать (от чего-л. - fra)4) (тж. skrue opp) громоздиться, нагромождаться (о льдинах, айсбергах)skrue av:
skrue inn — ввинчивать, завинчивать
skrue ned:
skrue opp:
а) отвинчивать, вывёртывать (фитиль)skrue sammen — свинчивать, соединять винтами (болтами)
skrue ut — вывинчивать, отвинчивать, развинчивать
-
4 skrue
skrue1 ['sɡʀuːə] <-n; -r> Schraube f;skrue i einschrauben, festschrauben, festdrehen;hendes hænder er skruet rigtigt på fig sie ist praktisch veranlagt -
5 skrue
I sb. II vb.schrauben; ( fx låg)skrue ngt af etw. abschrauben, aufschrauben; ( fx låg)skrue ngt i etw. einschrauben, zuschrauben;skrue op for lyden lauter drehen -
6 skrue
завиток ушной раковинывинтпривинтить* * *[sgruə] sb. -n, -r, -rneвинт; шуруп———————— [sgrwə] vb. -r, -de, -tприкручивать, привинчиватьkan du skrue låget af? отверни-ка крышкуskal vi skrue op for lyden? прибавим звук? -
7 skrue
I sb. II vb.schrauben; ( fx låg)skrue ngt af etw. abschrauben, aufschrauben; ( fx låg)skrue ngt i etw. einschrauben, zuschrauben;skrue op for lyden lauter drehen -
8 skrue
-
9 skrue med mutter
bolt and nut -
10 skrue med rundt hode
roundheaded -
11 skrue med sekskanthode
hexagonal head cap screw -
12 skrue
screw -
13 skrue fk
screw -
14 skrue
nountechn. vis fverbdévisservisser -
15 skrue
ჭანჭიკი -
16 skrue
-
17 skrue
болт; гвинт -
18 skrue
ჭანჭიკი -
19 have en skrue løs
-
20 endeløs skrue
subst. worm
См. также в других словарях:
skrue — I skrue 1. skrue sb., n, r, rne; søm og skruer II skrue 2. skrue vb., r, de, t; skrue låget på … Dansk ordbog
screw — skruË n. metal fastener with a spiral grooved shaft; act of twisting or rotating; propeller; coercive pressure; sexual intercourse (Slang); miser, scrooge; old worn out horse; salary, wages (British Slang); prison guard, warden v. attach with a… … English contemporary dictionary
screws — skruË n. metal fastener with a spiral grooved shaft; act of twisting or rotating; propeller; coercive pressure; sexual intercourse (Slang); miser, scrooge; old worn out horse; salary, wages (British Slang); prison guard, warden v. attach with a… … English contemporary dictionary
skrueaksel — skrue|ak|sel sb., skrueakslen, skrueaksler, skrueakslerne … Dansk ordbog
skrueblad — skrue|blad sb., et, e, ene … Dansk ordbog
skrueblyant — skrue|bly|ant sb., en, er, erne … Dansk ordbog
skruebolt — skrue|bolt sb., en, e, ene … Dansk ordbog
skruebrækker — skrue|bræk|ker sb., en, e, ne (strejkebryder) … Dansk ordbog
skruebrækkeri — skrue|bræk|ke|ri sb., et, er, erne (det at være skruebrækker) … Dansk ordbog
skrueformet — skrue|for|met adj., skrueformede … Dansk ordbog
skruegang — skrue|gang sb., en, e, ene (gevind), i sms. skruegangs , fx skruegangshøjde … Dansk ordbog